| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Anul
dziewczynka z plasteliny
Dołączył: 30 Paź 2005
Posty: 2456
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/5
Skąd: Nowy Sącz
|
 Wysłany: Nie 16:31, 22 Paź 2006 Temat postu: |
|
|
DASZ RADE!!!!
ashtray co Ty widzisz w weselu 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Megi
Rozkręca się
Dołączył: 20 Paź 2006
Posty: 18
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Nie 18:07, 22 Paź 2006 Temat postu: |
|
|
O NIE!!! Tylko nie Pan Tadeusz i Wesele.... Pana Tadeusza przekartkowałam a z Wesela przeczytałam 10 stron i podziękowałam... teraz mecze się z Granicą.. narazie jestem na 28 stronie, ciekawe jak daleko tym razem zajdę
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Picture of Mary
Roskilde
Dołączył: 17 Lip 2006
Posty: 1372
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Nie 18:18, 22 Paź 2006 Temat postu: |
|
|
Wesele polubilam swego czasu z przymusu, nasza polonistka (zreszta mloda, ladna, madra i swiatopogladowo oswiecona, nie to co te wasze potwory  ) zrobila nam giga test z kilkudziesiecioma wyrwanymi z kontekstu cytatami i trzeba bylo zgadywac kto i do kogo i w jakim akcie co powiedzial, fajna zabawa, w efekcie przeczytalam Wesele 3 razy, obejrzalam film Wajdy chyba z 10 razy i pokochalam Weselisko 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Volga
God's mistake
Dołączył: 28 Lip 2006
Posty: 1900
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Londyn
|
| Wysłany: Nie 19:19, 22 Paź 2006 Temat postu: |
|
|
| Megi napisał: |
| O NIE!!! Tylko nie Pan Tadeusz i Wesele.... Pana Tadeusza przekartkowałam a z Wesela przeczytałam 10 stron i podziękowałam... teraz mecze się z Granicą.. narazie jestem na 28 stronie, ciekawe jak daleko tym razem zajdę |
A mnie się Granica podobała. Zresztą Lalka, Chłopi, cała powojenna, Dostojewski i Gombrowicz równiez. Jedyna ksiązka, której nien zmogłam, mimo wielu prób i wstydu, to był Proces. Jezu, jak się wymeczyłam przy tym. Już Sklepy Cynamonowe i Dzika Kaczka bardziej mnie porwały.
(Kolejnośc wymienionych lektur przypadkowa).
Wogóle literatura dla mnie jest chyba większą pasją niż muzyka, ale ja raczej czytam takich mało opularnych dzis autorów (całego Balzaka na przykład mam za soba, a dla 99% ludzi to nudy nad nudami. Ja natomiast poprostu uwielbiam Komedię Ludzką. Może z małymi wyjatkami, ale takimi tyci-tyci:-), połowę Zoli, Kunderę...czytam seriami).
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
bzik
TOP trendy
Dołączył: 04 Paź 2006
Posty: 495
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Nie 19:39, 22 Paź 2006 Temat postu: |
|
|
Volga UWIELBIAM Kunderę- przeczytałam wszystko co w Polsce wydali. Poza tym Hrabala, Turgieniewa-jego ksiązki w mojej bibliotece zalegają przez lata nieczytane, Tołstoja, Lato bez knigi Dostojeswkiego to zmarnowane lato , do tego Steinbeck i Mann. W ogóle najlepiej jak ksiązka jest opasła, ma pożólke kartki i w dodatku niekompletne.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
crescendo
TOP trendy
Dołączył: 12 Lip 2006
Posty: 303
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: wro
|
| Wysłany: Nie 19:40, 22 Paź 2006 Temat postu: |
|
|
Przeczytalam ostatnio "żart" kundery i byl ge-nia-lny. uwielbiam takie książki musze przeczytac cos jeszcze jak znajde czas i moze wykopie coś z całego mnóóóstwa książek które mam w domu
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Picture of Mary
Roskilde
Dołączył: 17 Lip 2006
Posty: 1372
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Nie 19:44, 22 Paź 2006 Temat postu: |
|
|
Volga Cala Komedie Ludzka przeczytalas wohooooo
co do lektur szkolnych to przeciez wiadomo, ze juz od 19 wieku zaczynnaja sie perly, wiekszosc to po prostu swietne ksiazki i nie warto sie uprzedzac Zola, Dostojewski czy Gombrowicz, Schulz i Ibsen to przeciez mistrzowie i czysta przyjemnosc z czytania. Schulza to kultem praktycznie obdarzam.
z kolei ja teraz Crime and Punishment w ingliszu poczytuje 
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Picture of Mary dnia Nie 20:05, 22 Paź 2006, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
bzik
TOP trendy
Dołączył: 04 Paź 2006
Posty: 495
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Nie 20:04, 22 Paź 2006 Temat postu: |
|
|
| Picture of Mary napisał: |
z kolei ja teraz Crime and Punishment w ingliszu poczytuje |
Weszłaś mi na ambicję. Biorę się za The Picture of Dorian Gray w oryginale 
A czytanie Dostojesia w ingliszu jak dla mnie to mija się z celem. Wersja tak samo jest zniekształcona jak polska Jak sie nauczę po rusku to sobie wtedy poczytam jego ksiązki w oryginale. 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Picture of Mary
Roskilde
Dołączył: 17 Lip 2006
Posty: 1372
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Nie 20:07, 22 Paź 2006 Temat postu: |
|
|
wiem, ale musze cos po angielsku czytac
co do Dostojewskiego w oryginale, to nigdy mi sie nie uda, bo za rosyjski w najblizszej, a nawet dalekiej przyszlosci nie bede sie zabierac
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Volga
God's mistake
Dołączył: 28 Lip 2006
Posty: 1900
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Londyn
|
| Wysłany: Nie 20:10, 22 Paź 2006 Temat postu: |
|
|
A przeczytałam. Lilia w Dolinie mnie nieco znuzyła, ale reszta prawdziewe perły. Balzak popełnił róznież - o czym mało kto wie - takie quasi science-fiction - Jaszczur. I własnie Jaszczur jest moim zdaniem najlepszy. Element S-F polega na tym, ze główny bohater znajduje skórę jaszczurki, któa spełnia jego życzenia. Niby banał, ale nie w wykoniu Balzaka. Chyba po tej ksiązce najwięcej miałam przemyśleń i zamętu w głowie.
Kundera - moim absolutnym faworytem jest Nieśmiertelność. Od konstrukcji począwszy, przez język, na fabule skończywszy - mnie dech zaparło. Żart pochodzi jeszcze z etapu czeskiego Kundery - i jak na niego ma dość uporządkowaną, linearna strukturę. Podobnie jak Życie jest gdzieindziej. Ale tez mi się podobały.
Chyba najmniej mnie ujęła Tożsamość.
Z Hrabalem bywa różnie. Wszytkie Pary tańczą - nie przebrnęłam, ale Postrzyżyny, czy Pociagi...juz znacznie lepiej.
Picture, bohater "Wszytko Gra" tez czytał Zbronię i Karę na początku fimu, uważaj
Dostojewski tez ma "inną" powieść na swoim koncie - "Wspomnienia z domu umarłych" - nie widac tam klasycznego stylu Dostojewskiego, mistycyzmu, słowianofilii...no ale to wspomnienia z obozu. Mnie bardzo przypadły do gustu.
Mann - Czrodziejska góra i opowiadnia Tonio Krueger mam na swoim koncie. Zreszta mam wrażenie, że Madame Libery jest taką lekka kalką z Czarodziejskiej Góry, tylko zamiast dialogu o filozofii, jest monolog o literaturze. No i często powtarzany cytat z Tonia:
"Bo szczęście nie polega na tym, że jest się kochanym. Jest to zmieszane ze wstretem zadowolenie z próżności.
Szczęściem jest kochać i chwytać drobne, zwodnicze zbliżenia - do tego co sie miłuje".
(Zawsze mam ochote odpowiedzieć tym cytatem, gdzy mnie ktos pyta, po co jadę na enty koncert i po co mi te autografy  )
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Volga dnia Nie 20:12, 22 Paź 2006, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Anul
dziewczynka z plasteliny
Dołączył: 30 Paź 2005
Posty: 2456
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/5
Skąd: Nowy Sącz
|
| Wysłany: Nie 20:11, 22 Paź 2006 Temat postu: |
|
|
Dlaczego to bardzo haraszo jezyk
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
crescendo
TOP trendy
Dołączył: 12 Lip 2006
Posty: 303
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: wro
|
| Wysłany: Nie 20:12, 22 Paź 2006 Temat postu: |
|
|
o ja tam bukwy znaju ale strasznie dukam i pewnie czytalabym to przez pol roku nie rozumiejac 1/3 slow (reszta bylaby pewnie podobna do polskiego) wiec starczy mi wersja polska ktora i tak jest supersupersuper
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
bzik
TOP trendy
Dołączył: 04 Paź 2006
Posty: 495
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Nie 20:21, 22 Paź 2006 Temat postu: |
|
|
Co to za film "Wszystko Gra"?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Volga
God's mistake
Dołączył: 28 Lip 2006
Posty: 1900
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Londyn
|
| Wysłany: Nie 20:29, 22 Paź 2006 Temat postu: |
|
|
| bzik napisał: |
| Co to za film "Wszystko Gra"? |
Ostatni film Woody Allena. Chyba tak się nazywał? (Z moim talentem do przekręcania nazw wszytko jest możliwe. Raz kupiłam bilet do Konina, zamiast do Berlina. I cieszyłam się, że taki tani;-)
Match Point. Wszytko Gra. Tak brzmi pełna nazwa.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
bzik
TOP trendy
Dołączył: 04 Paź 2006
Posty: 495
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Nie 21:12, 22 Paź 2006 Temat postu: |
|
|
Aaa Match Point, to jestem w domu. Co za kretyn przetłumaczył to na polski. Nie przypominam sobie wątku ze "Zbrodnią i karą" . Czyli bohater filmu to ma by to ma byc współczesny Raskolnikow. Trochę to pretensjonalne. Każdy amerkański snob jak się chce popisac, jaki to on jest oczytany, to wyjeżdża z Dostojewskim.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
