Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Anul
dziewczynka z plasteliny
Dołączył: 30 Paź 2005
Posty: 2456
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/5 Skąd: Nowy Sącz
|
Wysłany: Sob 15:20, 18 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
Dlaczego wszytkie klipy sigur są dla mnie jak horror... to przez tą muże niewiem troche to dziwne ale przeraźliwie sie boje i nie ogladam a muzyke kocham
oj
Cały Anul
----
i on ma 47 lat <hahaha>
Indochine Alice et june
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
wojewoda
Roskilde
Dołączył: 26 Wrz 2006
Posty: 1470
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Gdynia
|
Wysłany: Sob 16:11, 18 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
a mój absolutnie numer jeden Sigura to svefn-g-englar (w tłumaczeniu: anioły chodzące we śnie)
Jest po prostu przepiękny. Te cytaty na wstępie, niezwykła magia od początku do końca.
http://youtube.com/watch?v=vRVjm6mAVds&mode=related&search=
Do tego piękny tekst: (nie jest to moje tłumaczenie,a znaleziona naprędce, bo ja jestem w fazie tłumaczenia)
jestem już z powrotem
w tobie
dlatego tak przytulnie mi tutaj
choć nie zatrzymam się na długo
dryfuję w podwodnej łupince
w hotelu
podpięty do źródła prądu
i odżywiam się
tju tju (<- ten fragment najbardziej mi się podoba:) )
oczekiwanie zasmuca mnie,
wyrzucam z siebie mą kruchość
i wołam – muszę wyjść – pomocy
wybucham i spokój znika
skąpany w nowym świetle
płaczę i płaczę – alem rozłączony
nienaruszony umysł karmiony piersią,
a karmiony przez lunatyczne anioły
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Kaatrinkaa
Eurowizja
Dołączył: 06 Paź 2006
Posty: 81
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Sob 16:19, 18 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
a jakim cudem to tłumaczysz? Przepiękne!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
wojewoda
Roskilde
Dołączył: 26 Wrz 2006
Posty: 1470
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Gdynia
|
Wysłany: Sob 16:23, 18 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
a mam słownik islandzko-niemiecki... tylko część słów jest wymyślona przez nich samych, aby uzyskać bajkowość i większą melodyjność. I generalnie wtedy zdaję się na autorów, na to, co sami o tym mówią. Niesty brak mi czasu, aby się tym szerzej zajmować
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
crescendo
TOP trendy
Dołączył: 12 Lip 2006
Posty: 303
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: wro
|
Wysłany: Sob 22:44, 18 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
ej ale na alwaysontherun sa tlumaczenia na inglisz i z inglisza to juz jakos leci nie?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
wojewoda
Roskilde
Dołączył: 26 Wrz 2006
Posty: 1470
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Gdynia
|
Wysłany: Sob 23:18, 18 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
no z inglisza dużo łatwiej. ale generalnie jestem ciekawa na ile tłumaczenie tłumaczenia jest zgodne z prawdą
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
sznurówka
Rozkręca się
Dołączył: 03 Lis 2006
Posty: 13
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Kraków
|
Wysłany: Nie 1:20, 19 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
dla mnie genialnym klipem jest clip mobiego 'in this world' zawsze sie muszę przy nim rozryczeć.. te małe zielone stworki mnie rozwalają
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Disloyal
TOP trendy
Dołączył: 07 Sty 2006
Posty: 317
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: kraina haju
|
Wysłany: Śro 22:15, 22 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
...parabola -tool. jakis strasznie genialny nie jest, ale ładny bardzo : )
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Nadia_wts
Eurowizja
Dołączył: 25 Lip 2006
Posty: 75
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: z centrum
|
Wysłany: Śro 22:19, 22 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
a ja uwielbiam teledyski toola z resztą utwory też
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Memphisto
Eurowizja
Dołączył: 15 Lis 2006
Posty: 28
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 5/5 Skąd: Katowice
|
Wysłany: Śro 22:25, 22 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
Klip DM - Barrel of A Gun , zajebiście zrobiony wizerunek Gahana
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
wojewoda
Roskilde
Dołączył: 26 Wrz 2006
Posty: 1470
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Gdynia
|
Wysłany: Śro 22:46, 22 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
A ja właśnie obejrzałam ten teledysk Radiohead, nie kojarzyłam wcześniej tej piosenki - "street spirit". Dobry, naprawdę dobry. Jak może nie przepadam za radiogłowymi, no, lubię ich, ale bez intelektulanych i emocjonalnych orgazmów tak ta piosenka mnie urzekła. Właśnie tym magicznym teledyskiem.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
req
Eurowizja
Dołączył: 13 Mar 2006
Posty: 125
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Białystok
|
|
Powrót do góry |
|
|
wojewoda
Roskilde
Dołączył: 26 Wrz 2006
Posty: 1470
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Gdynia
|
Wysłany: Śro 22:57, 22 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
achhh, south park! Widziałam chyba wszystkie odcinki, oprócz tej najnowszej serii z której odszedł kucharz:]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
miko
Open'er
Dołączył: 02 Lis 2006
Posty: 857
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Toruń
|
Wysłany: Pią 19:26, 24 Lis 2006 Temat postu: |
|
|
wojewoda napisał: |
A ja właśnie obejrzałam ten teledysk Radiohead, nie kojarzyłam wcześniej tej piosenki - "street spirit". Dobry, naprawdę dobry. Jak może nie przepadam za radiogłowymi, no, lubię ich, ale bez intelektulanych i emocjonalnych orgazmów tak ta piosenka mnie urzekła. Właśnie tym magicznym teledyskiem. |
on jest giiiiinijaaaaalny nawet
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Volga
God's mistake
Dołączył: 28 Lip 2006
Posty: 1900
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/5 Skąd: Londyn
|
Wysłany: Pon 16:56, 08 Sty 2007 Temat postu: |
|
|
Tu jest watek o kilpach;-)
Generalnie już wiele przez Orlka wymienionych przewałkowalismy, tylko słówko co do Alanis. Mam na tę kobiete uczulenie w każdej postaci, nie moge jej słuchać(jej głos doprowadza mnie do szłu), nie moge na nią patrzeć (nie dlatego, ze jest brzydka, nawet nie potrafie tego ocenić - jest tak tragicznie rozmemłana, ), nie, Alanis mówie stanowcze nie
Będe to powtarzać do u**ranej smierci, szefem wszyskihszefów wśród klipów jest Until it Sleeps. Nie przepadam za Meatlliką. Poprstu zastydgnięte obrazy złożone z ludzi, zaczerpnięte z malarstwa flamandzkiego i sredniowieczniego, klimat, kolorystyka...w połczeniu z tytułem i muzą. Mistrzostwo.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|