| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Który francuski utówr Placebo przypadł Ci najbardziej do serca? |
| Burger Queen francais |
|
19% |
[ 8 ] |
| Protege-moi |
|
58% |
[ 24 ] |
| Mars Landing Party |
|
9% |
[ 4 ] |
| Je t'aime, moi non plus |
|
12% |
[ 5 ] |
|
| Wszystkich Głosów : 41 |
|
| Autor |
Wiadomość |
Volga
God's mistake
Dołączył: 28 Lip 2006
Posty: 1900
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Londyn
|
 Wysłany: Nie 22:43, 08 Kwi 2007 Temat postu: Francuskie utwory Placebo/kooperacje |
|
|
Zastanawiam się co takiego w nich jest że zapadaja bardziej niż wersje angielskie? Sam język, który faktycznie bardziej pasuje do tej smocjonalności i wrazliwości o których Brian prawi jak chce się francuzom podlizac?
Mój faworyt to Burger Queen. W tej wresji jakoś najbardziej słychac gorycz, smutek i żal, nawet jesli nie ma ich tam, to ja je słysze 
Dodam jeszcze Je t'aime, Vivre son histoire i Pink Water (Anula zakaz głosowania na tę ostatnia;-) w końcu tez po francusku;-)
Jesli uznacie, ze protege i BG nalezy rozbić jeszcze na wersje live, to prosze moda o edycje ankiety.
(jak pisze o mars landing party to przypomina mi się ten wywiad, który kiedys tłumaczyłam na chacie i Briego który tłumaczył, ze to piosenka ekologiczna:-DDD)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
happy junkie
London Heroin' Chic
Dołączył: 23 Cze 2005
Posty: 1368
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: utopia
|
| Wysłany: Nie 22:47, 08 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
ale po co dodawac z indochine jak to przeciez tylko brian?(chyba ze ja o czyms nie wiem) francuskojezyczne ale zepsolu calego.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Volga
God's mistake
Dołączył: 28 Lip 2006
Posty: 1900
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Londyn
|
| Wysłany: Nie 22:53, 08 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
no jest slash /kooperacje...Je t'aime tez nie Placebo.
Wrzuciałm wszytko jak leciało.
Chbya, ze S6tefan tez solo po francusku cos popełnił, a o tym nie wiem?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
happy junkie
London Heroin' Chic
Dołączył: 23 Cze 2005
Posty: 1368
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: utopia
|
| Wysłany: Nie 22:54, 08 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
a ja nie glosuje. moge za to powiedziec ze burger queen po franc wqybitnie mnie drazni.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Kinomaniaczka
Open'er
Dołączył: 29 Cze 2006
Posty: 839
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: okolice Poznania
|
| Wysłany: Nie 23:01, 08 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
Mam dylemata. Protege Moi w wersji live jest genialne, ale Burger Queen francais ma w sobie coś takiego, że po przesłuchaniu przez chwilę nie kontaktuję ze światem.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
mara
Opole i Sopot
Dołączył: 17 Mar 2007
Posty: 225
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: wilgotne pustynie lasów arktycznych
|
| Wysłany: Nie 23:08, 08 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
a mnie sie wszystkie tak samo podobaja. ale ... no ... ten ... Burger Queen. jednak 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
'anka
TOP trendy
Dołączył: 09 Mar 2006
Posty: 456
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa
|
| Wysłany: Nie 23:09, 08 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
Uwielbiam Burger Queen francais. Jedyne co mnie drażni to takie dziwne przejście od francuskiej zwrotki do angielskiego refrenu(na samym końcu), ale i tak kocham 
A Protege Moi...ah 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Anul
dziewczynka z plasteliny
Dołączył: 30 Paź 2005
Posty: 2456
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/5
Skąd: Nowy Sącz
|
| Wysłany: Nie 23:13, 08 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
| happy junkie napisał: |
| ale po co dodawac z indochine jak to przeciez tylko brian?(chyba ze ja o czyms nie wiem) francuskojezyczne ale zepsolu calego. |
junkie zepsuła mi zabawe 
A i niestety wiesz o wszytkim znaczy ja niczego nowego nie wynalazłam... są 3 wersje Pink water ale w zadnej z nich nie śpiewa Brian po francusku... i no rzeczywiście nie ma sensu dodawac tej piosenki do ankiety 
głosuje na Je t'aime, moi non plus dlaczego sama nieiwem ...  z mniej wyjaśnionych powodów... tak po prostu... niektóre piosenki po prostu kochasz i tyle
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
airishka
junkie je mi z ręki
Dołączył: 20 Lis 2006
Posty: 973
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: katowice
|
| Wysłany: Nie 23:13, 08 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
Ja nie zagłosuję, bom z natury niezdecydowana...
A do tego wybór typu: Protege Moi, czy Burger Queen francais - mission impossible... !
Powiem tylko, że obie piosenki wielbię miłością niezmienną!
[ale śpiewane po angielsku tracą swój uroku - mówimy stanowcze NIE temu świętokradztwu -__________- ...]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
linda
Eurowizja
Dołączył: 24 Lut 2007
Posty: 67
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: wlkp.
|
| Wysłany: Nie 23:29, 08 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
znów ciężki wybór... :/ bo tak samo mocno uwielbiam brianka miotającego się po scenie na 'protege moi' z paryża, jak brianka z tym uroczym uśmiechem śpiewającego "je t'aime..." kiedy nic tylko się zamknąć oczka i.. mrrrr!
może jednak to drugie?
/anula, kocham twój av
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
elle
Open'er
Dołączył: 18 Lis 2006
Posty: 951
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: centrefolds
|
| Wysłany: Nie 23:48, 08 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
| airishka napisał: |
A do tego wybór typu: Protege Moi, czy Burger Queen francais - mission impossible... !
Powiem tylko, że obie piosenki wielbię miłością niezmienną!
|
jako rzeczesz a ja ni sie wychyle!!!
moje songi zawalowe oba.
no, mooooze powiedzmy, ze prodiz *troszeczke* jest mi blizszy.
ale do tego piosenka-orgazm czyli 'je t'aime...'....?
no fucking way.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Nancy Boy
Eurowizja
Dołączył: 28 Mar 2007
Posty: 80
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wejherowo (koło Gdańska)
|
| Wysłany: Wto 9:02, 10 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
Zdecydowanie i bez dylematów Burger Queen .Protege Moi jest genialne na żywo .Ale Burger Queen ma to coś , no i to była jedna z moich pierwszych piosenek po ktorych zakochalem się w Placebo
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
lady_boom_boom
Open'er
Dołączył: 06 Mar 2007
Posty: 940
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Gostynin
|
| Wysłany: Wto 10:02, 10 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
Również zagłosowałam na Burger Queen. W ogóle wydaje mi się, że wersje francuskie dają więcej ciar na ręku Ten akcent, te słowa, których nie znam (bo się francuza nie uczę), ta melodyjność i lekkość, a jednocześnie gorycz i wzruszenie... Ehhzz... Nie do opisania
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
ashamed
Eurowizja
Dołączył: 17 Mar 2007
Posty: 60
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Katowice ;>
|
| Wysłany: Wto 10:17, 10 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
Protege Moi. ;P W sumie pierwsza piosenka Placebo która mi się tak poważnie wkręciła ;')
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Disloyal
TOP trendy
Dołączył: 07 Sty 2006
Posty: 317
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: kraina haju
|
| Wysłany: Wto 10:38, 10 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
burger queen po francusku jest beznadziejne. piosenke uwielbiam w wersji anglojezycznej, ale w tym wykonaniu.. zdecydowanie passe!
co inneo protege moi .. <3
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
